这是一场艰难的比赛，弗鲁米嫩塞是一支非常出色的球队，他们踢得很好。

今世时尚年夜学生时枝修（中村苍 饰）吃喝玩乐，对付学业，肆意浪费着家里寄来的金钱，却不知好像天堂般的日子很快到了绝顶。母亲早年归天，父亲则带着菲律宾女子鸣金收兵。因为拖欠膏火，修在完全没有筹办的环境下遭到黉舍除名，继而又被赶出了公寓。带着身上可怜的现金，修沉溺堕落成网吧难平易近，逐日苦苦找寻可以当日结算的工作机遇。偶尔结识的女孩琉衣（山本美月 饰），将其带进豪华虚妄的牛郎圈。为了还清债务，他跟从先辈顺矢全力以赴取悦来店的女子，而且获得纯情护士小茜（年夜塚千弘 饰）的爱好。只是在这个用钱措辞的残暴世界，修和同龄人的芳华势必蒙受无情的碾压……本片按照福泽彻三的同名原著改编。

拜仁并不需要回购，他们的前锋线已经拥有凯恩和特尔。